Vip System
Bancada / Poutre / Beam seating
Vip System 05
Características técnicas / Caractéristiques techniques /
Technical features 15
Los sistemas de bancadas de Forma 5 están ideados para un mundo actual y dinámico, donde la
conjunción de confort, estética y funcionalidad es la clave de la innovación y el éxito. El uso de
materiales nobles y resistentes como la madera, el aluminio o el acero, entre otros, hacen de los
sistemas de bancadas “bench” un producto fiable que puede ubicarse en multitud de espacios,
adaptándose a la perfección tanto a interiores como a exteriores.
Nous avons conçu le système de poutres Forma 5 en tenant compte du monde et du dynamisme
actuels où la combinaison de confort, esthétique et fonctionnalité est la clef pour innover et obtenir
le succès. L’utilisation des matériaux naturels et résistants - comme le bois, l’aluminium, l’acier
parmi d’autres- rendent ces poutres un des produits les plus fiables du marché et ils sont optimisés
pour n’importe quel espace en s’adaptant de forme naturelle aux intérieurs comme aux extérieurs.
Forma 5 bench systems are designed for a modern and dynamic world, where the combination
of comfort, aesthetics and functionality is the key to innovation and success. The use of quality
materials as wood, aluminum or steel, among others, makes this bench system a reliable product
suitable for many areas, adapting to both internal and external areas.
Vip System
|
54
|
Vip System
Vip System
Designed by Josep Lluscà
De diseño minimalista, Vip System es una bancada fabricada con los materiales más
resistentes del mercado. El acero acabado en gris plata o gris oscuro, el monocasco en
madera y la opción de incorporar espuma tapizada confieren a la bancada un aspecto
visual actual.
Avec son design minimaliste, Vip System est une structure multi-siège fabriquée à partir
des matériaux les plus résistants du marché. L’acier couleur argentée ou gris foncé,
l’assise en bois et la possibilité d’ajouter de la mousse recouverte de tissus donnent à
cette structure un aspect visuel actuel.
With a minimalistic design, the Vip System is a bench made with the most resistant
materials on the market. Steel with a silvergrey or darkgrey finish, wooden seat-backrest
and the possibility of adding upholstered foam give the seat array an up-to-date look.
Vip System
Vip System
|
76
|
Vip System
Composition of upholstered
seat units with or without
linking table.
Composition de poutres
avec monocoques tapissés
avec ou sans table d’union.
Composición de plazas
tapizadas con mesa de
unión o sin ella.
Una estructura ligera y un perfil
liviano que, sin embargo, ofrecen
una gran resistencia y durabilidad.
Une structure légère et un profil
léger qui, cependant, présentent
une grande résistance et durabilité.
It has a light structure and airy
profile, while offering excellent
resistance and durability.
MADERA / BOIS / WOOD
Sin tapizar / Sans tapisser / Non upholstered Frontal tapizado / Face avant revêtue / Front upholstered
Vip System
|
98
|
Vip System